Skip to content
CoFilesFR

Privacy Policy

Last updated: 2026-11-03 · Version: 2026-11-03.2

This policy explains what personal information CoFiles collects, why, who it is shared with, how long it is kept, and how to exercise your rights. It is written in plain language and applies to the website, the application and the public pages of CoFiles, together with the Terms of Use and the tool's addendum.

1. Who is responsible for what

Exode Immigration Canada ("we") provides CoFiles. There are two distinct roles:

2. Information collected

2.1 All tools: the account

Name or business name, e-mail, password (never stored in clear), team role, language, plan and billing history, security logs (IP address and time of sign-in attempts, kept temporarily), history of acceptance of the terms and policy (date, version, language), consent preferences.

2.2 By tool: what the professional may place in it

ToolInformation processed on behalf of the professional
CoFilesDocuments uploaded by the professional or their clients, folder and file names, statuses, rejection reasons, retention rules, access log.

2.3 Payment

Cards are processed by the payment provider (Stripe). We do not keep card numbers; we keep the amount, payment status, transaction identifiers and billing data. For payments a professional collects from their own clients, the professional is the controller. The providers are listed in section 6.

2.4 Technical information

IP address and time on sign-ins and sign-ups to limit abuse (deleted after a short time); log of important actions; visit counters without personal information.

3. Why we use it (purposes)

We do not use information to sell it or to profile you for advertising. We use collected information only for the purposes for which it was collected, unless you consent or the law provides an exception (Private Sector Act, s. 12).

4. Your consent

Your consent must be manifest, free and informed, and given for specific purposes (s. 14 of the Private Sector Act). It is requested separately for each purpose and in plain terms; it is valid only for the time necessary. You may withdraw it at any time. Consent to receive promotional messages is always separate, optional and distinct from accepting the terms (see 14).

5. Cookies and similar technologies

CoFiles sets only the cookies below. No advertising cookie and no third-party audience measurement is used.

NamePurposeDurationNecessary?
drvsidKeep you signed in, protect formsbrowser closeYes
drvlangRemember French or English1 yearNo (preference)
drvviewRemember the chosen display (list or thumbnails)1 yearNo (preference)
cf_invite_offRemember that the invitation banner was closed1 yearNo (preference)

Tracking, identification, location or profiling technologies. CoFiles uses none. If the tool or the professional enables such a technology, users are informed beforehand and given the means to activate it (s. 8.1); confidentiality settings offered to the public are at the highest level by default (s. 9.1).

6. Disclosure to third parties and subcontractors

We do not sell personal information. We disclose it only:

List of subcontractors and providers (kept current and published with this policy):

ProviderRoleInformation sentProcessing location
Host of CoFilesHosting of the toolallSpecified on request
Transactional e-mail sending serviceTransactional e-maile-mail, contentSpecified on request
StripePayment of the subscriptionamount, e-mail, nameSpecified on request

7. Hosting and disclosure outside Québec

We choose providers that offer adequate safeguards; the hosting location is specified on request: write to confidentialite@dossilia.com.

The law provides that, before disclosing personal information outside Québec, a business must assess the privacy-related factors (s. 17). We choose providers that offer adequate safeguards. Some providers in the list above (payment, e-mail) may process information outside Québec or Canada; the information may then be subject to the laws of those places.

8. Retention

The periods below are set per tool; no default period is a legal period.

When the purposes for which information was collected are fulfilled, it is destroyed or anonymized, subject to retention periods set by law (s. 23 of the Private Sector Act).

9. Security

We take reasonable security measures suited to the sensitivity of the information (s. 10 of the Private Sector Act): secure connection (HTTPS), passwords protected by an irreversible process (hashing), separation of each professional's data, role-based access, protection against form forgery, limited sign-in attempts, activity log. No system is infallible.

The administration console is designed not to display the content of professionals' documents. This does not mean that no technical access to the infrastructure exists (see the addendum).

10. Confidentiality incidents

A confidentiality incident is the unauthorized access to, use of or disclosure of personal information, its loss, or any other breach of its protection (s. 3.6). When we have reason to believe an incident occurred, we take reasonable measures to reduce the risk of injury and prevent recurrence. If the incident presents a risk of serious injury, we will notify, with diligence, the Commission d'accès à l'information and the persons concerned (s. 3.5); for information of which the professional is the controller, we notify them without undue delay so they can meet their own obligations. To report an incident, write to confidentialite@dossilia.com.

11. Your rights

Subject to the exceptions in the law, you may:

How: write to the person responsible for the protection of personal information (section 16) or see the Data deletion page. We may ask you to confirm your identity. If you are a professional's client, contact them first.

Time limit: the business must answer in writing within 30 days of receiving the request; silence amounts to a refusal (CAI page on dispute review). A refusal or silence may be taken to the Commission d'accès à l'information within 30 days of the answer or of the expiry of the period (same page).

Complaint: Commission d'accès à l'information du Québec, www.cai.gouv.qc.ca; Office of the Privacy Commissioner of Canada, www.priv.gc.ca.

A request register is kept in the tool, with the 30-day deadline. An erasure request never causes destruction of information the professional must keep under their obligations; they answer you in writing.

12. Minors

13. Recording of online sessions

CoFiles does not record any audio or video session.

14. Promotional messages (CASL / LCAP), separate consent

E-mails, SMS and commercial messages are sent only to people who consented (or whose implied consent is valid), who can identify and reach the sender, and who have a working unsubscribe mechanism (CRTC page: three requirements: consent, identification and contact information, unsubscribe;). This box is separate from acceptance of the terms and policy, never pre-ticked, and withdrawing it does not limit use of the service. The professional is responsible for the validity of consent from their own recipients.

15. Changes to this policy

We may change it. The date and version appear at the top of the page. For a material change we notify you by e-mail or in the service and may ask you to accept it again. Earlier versions are kept and available on request.

16. PPI Officer and contact

Person responsible for the protection of personal information: Agnes Takoukam, Exode Immigration Canada · E-mail: confidentialite@dossilia.com · Terrebonne (Québec) J7M 2H8
(The law requires that the person with the highest authority exercise this function, which they may delegate in writing, and that their contact details be published on the website: s. 3.1.)
Our rules on retention, destruction, roles and responsibilities are summarized in this policy (sections 1, 8 and 16) and in the Terms of Use (sections 5 and 13). To complain about how we handle personal information, write to confidentialite@dossilia.com; you may also contact the Commission d'accès à l'information du Québec.
See also: Data deletion · Contact us.

Change log

See also : Terms of Use · Data deletion · Contact us · Back to home